Facebook & Twitter

Monday, 27 June 2011

Summer 2011 Trends: Anatomy of a season

You say disco? I say boho!


You probably heard already - the 70s are back! Glam, sequins, metallic fabrics...
When thinking of the 70s, I picture a natural look: semi-tamed long hair, crochet, ethnical accessories… The perfect boho look, or as many refer to it - the Music Festival look. The perfect inspiration? “Penny Lane”, as played by Kate Hudson in Almost Famous.

As for our Spring-Summer Collection, silhouettes are voluptuous and fluid. Femininity reveals itself in the self-assurance women exuded in this revolution era. You will notice the waists are marked by an elastic or a waistband. For example, the Bondi Beach Dress, as featured below in Blueberry, was inspired by this decade. Comfort at its best!



Key Pieces:




·                     Jumpsuit: short or long. I personally opt for the short strapless version, with a 
         maximum volume and a waist marked with an elastic or belt. Choose a classic solid 
         colour (fantastic in black) or a soft floral print.

·                     Maxi dresses and skirts: they are no newcomers and it’s a pleasure to see them come back this summer. Their length must reach the floor. Pair them with large belts worn at the waist. 

Check out this refreshing take on the maxi dress by Kali Clothing (pictured above) http://etsy.me/kEjGKr

·                     Wide leg high waisted pants: The skinny is not disappearing, but will you not welcome this trend that puts comfort first ;) Prioritize pale colours. White is a must!


Wear it with a colourful fitted and tucked in top. Orange paired with white makes for a refreshing effect. Add a contrasting belt and a platform sandal to elongate the leg (you want to avoid looking shorter, which will happen when wearing flat shoes with wide pants).


This cut does not fit small women well, who should replace it with a slightly flared and more flattering cut. To respect this look, there must be certain ampleness on the thigh. Avoid pants which are too fitted on the upper part of the leg, and end in a bell shape.

·                     Ethnical accessories: Large earrings, large beaded necklaces, large rings, printed scarves. For girls with short hair, I would even dare a mini or half turban. For an accessible 70s look, superpose different beaded necklaces.

·                     And how could I not mention this season’s accessory… The feather earring. Select an extra long one, and accentuate the look by wearing it on one side. Make it yourself, or choose one made by a local designer like Ecocessories. The feathers the designer, Jessica Hill, uses come from an organic farm and are collected after the birds molt.


Check out the feather earrings that appear above: Wyandotte Pinwheel http://bit.ly/jDU4fx

·                     A large shoulder bag, which you can choose in your favorite material: faux suede with fringe, or universally tinted cotton: beige, khaki or with thin stripes, etc.

·                     The perfect vintage touch to complete your outfit? Crochet. As an accessory. Or find a piece that uses it as a detail or opt for the complete look as a dress, sleeveless vest, etc.

·                     As for sandals, think platforms. And wooden soles are a must! I especially like the ones of a dark brown (almost red) tint, which go perfectly with cognac leather accessories, that are still apropos.


To conclude, whether you are more Bianca Jagger, Jane Birkin or Penny Lane, each of you will find what you are looking for this season! What’s important is to follow the golden rule: Go for what suits your own style!


And you? What trend got your attention this summer?





Sunday, 26 June 2011

Tendances Été 2011 : Anatomie d’une saison

Vous dites disco ? Je persiste avec boho !

Vous l’avez sûrement entendu, les années 70 reviennent en force. On parle de glamour, de paillettes, de tissus métallisés... Pour moi, quand on parle des années 70, je pense à un look naturel. Des cheveux longs semi-négligés, du crocheté, des accessoires ethniques… Le parfait look boho, ou comme plusieurs l’appellent le look « Music Festival ». L’inspiration par excellence, étant sûrement le personnage de Penny Lane (Kate Hudson), dans le film Almost Famous.

Comme pour notre Collection Printemps-Été, les coupes sont voluptueuses et fluides. La féminité se révèle dans l’attitude confiante que dégageaient les femmes en cette pleine période de révolution. Vous remarquerez les tailles marquées par un élastique ou une ceinture. Par exemple, la robe Bondi Beach, telle quelle apparaît ici dans la couleur bleuet, est inspirée de cette décennie. Le confort est à l’honneur !


Pièces clés :


  •  Jumpsuit : court ou long, je préfère personnellement la version tube court, sans bretelles, avec un max d’amplitude et une taille cintrée par un élastique ou une ceinture. Choisissez une couleur unie classique (fantastique en noir) ou un imprimé floral doux.
  • Robes et jupes Maxi : ce ne sont pas de nouvelles venues, et c’est un plaisir de les voir revenir cet été. Elles doivent raser le sol. À combiner avec de larges ceintures à la taille. Jettez un œil sur cette version rafraîchissante de la robe maxi par Kali Clothing (photo ci-haut) http://etsy.me/kEjGKr
  • Pantalons tailles hautes à jambes larges. Le skinny ne disparaît pas pour autant, mais n’accueillerez vous pas cette tendance qui privilégie le confort ;) Privilégiez les couleurs pâles. Le blanc à la côte !
  • Portez-le avec un haut coloré ajusté et porté à l’intérieur. L’orangé marié au pantalon blanc donne un effet rafraîchissant. Cintrez-le avec une ceinture contrastante, et ajoutez une semelle compensée pour allonger la jambe (vous voulez éviter d’avoir l’air affaissée en portant des souliers plats).
  • Cette coupe n’est donc pas à l’avantage des femmes de petite taille, qui le remplaceront par un pantalon subtilement évasé, plus flatteur. Pour respecter ce look, il doit y avoir une certaine ampleur sur la cuisse. Évitez donc la version trop ajustée au haut de la jambe, qui se termine en cloche.
  • Accessoires ethniques : Larges boucles d’oreille, collier à grosses billes, larges bagues, foulards imprimés. Pour les filles aux cheveux courts, j’oserais même un mini (ou demi) turban. Pour un look 70s accessible, superposez divers colliers à billes.
  • Et comment passer l’accessoire de la saison sous silence… La boucle d’oreille à plume. Choisissez la extra longue, et accentuez le look en la portant d’un seul côté. Faites la vous-mêmes ou choisissez celles d’un designer local tel que Ecocessories. Les plumes que la designer Jessica Hill utilise proviennent d’une ferme bio et sont collectées après la mue des volatiles.
  • La boucle d’oreille à plume en photo ci-haut : Wyandotte Pinwheel http://bit.ly/jDU4fx
  • Un grand sac polyvalent à porter en bandoulière, que vous choisirez dans votre matière préférée : faux-suède à franges, coton de couleur universelle : beige, khaki, à minces rayures, etc.
  • La parfaite touche vintage à ajouter à votre ensemble? Le crochet. En guise d’accessoire ou mettez la main sur une pièce où il figure comme détails ou qui l’utilise en entier (robe, veste sans manches, etc.).
  • Côté sandales, pensez semelles compensées. Et les semelles en bois on la côte ! J’aime bien ceux de teintes bruns foncés (quasiment rougeâtre) qui s’allient à merveille aux accessoires de cuir cognac, qui sont toujours de mise. 



Bref, que vous soyez plus Bianca Jagger, Jane Birkin ou Penny Lane, chacune y trouvera sont compte cette saison ! L’important est de suivre la règle d’or : Opter pour ce qui correspond à votre style.


Et vous? Quelle tendance vous inspire cet été?